Herstatt

常見例句

• Foreign exchange settlement risk is also called the Herstatt risk.
  外匯結(jié)算風(fēng)險(xiǎn)由稱為“赫斯特風(fēng)險(xiǎn)”。
• Perhaps one day, therefore, we shall finally bid farewell to Herstatt.
  我相信終有一天,我們會跟赫斯特風(fēng)險(xiǎn)告別。
• The Basel rules have their origin in the failure of Germany's Herstatt Bank in 1974.
  巴塞爾協(xié)議的出臺起源于1974西德赫斯塔特銀行的倒閉。
• We have the first and the only system in the world, so far, that enables PvP, and therefore eliminates Herstatt risk, 27 year after its discovery.
  到目前為止,這是全球第一個(gè),也是唯一一個(gè)系統(tǒng)能夠做到外交易同步交收,使我們在赫斯特風(fēng)險(xiǎn)被發(fā)現(xiàn)27年后得以徹底消除這項(xiàng)風(fēng)險(xiǎn)。
• Herstatt defaulted on contrasts with banks overseas, highlighting the need for more international co-operation among banking regulators.
  赫斯塔特銀行對海外銀行的違約行為使人們意識到各銀行監(jiān)管當(dāng)局之間需要開展更多的國際合作。
• Meanwhile in Hong Kong we are exploring arrangements for a US dollar clearing process, which would help towards reducing Herstatt risk for part of the foreign exchange market here.
  與此同時(shí),我們亦正研究在香港推出美元結(jié)算機(jī)制,如果能夠落實(shí)的話,將能為本港的外匯市場局部消除赫斯特風(fēng)險(xiǎn)。
返回 Herstatt