Helmut Schmidt

同根派生

When floods threatened the German city of Hamburg in the early 1970s, Helmut Schmidt, the mayor, worked day and night to organize relief efforts.
19世紀早期,洪水侵襲德國漢堡,當時的市長赫爾穆特·施密特夜以繼日地工作,組織救援活動。
Former German Chancellor Helmut Schmidt's and his wife were found to be smoking at a theatre a few days after the new ban on smoking in public places went into effect.
德國具爭議性的禁煙法例生效不久，作為老煙民的德國前總理施密特和他的夫人，就被發(fā)現(xiàn)在劇院吞云吐霧，快活似神仙。
No matter that Dr Adenauer extracted a great many people of German descent from behind the iron curtain in the pre-d6tente era without paying as big a price as Mr. Helmut Schmidt finds himself paying.
盡管阿登納博士在緩和時代以前，從鐵幕后面吸引出了許多德意志血統(tǒng)的人，而其所付出的代價卻比施密特先生付出的代價要
former German chancellor Helmut Schmidt
德國前總理赫爾默特·施密特
Fraulein Maria, I'm Frau Schmidt, the housekeeper.
瑪麗亞小姐，我是施密德太太，這兒的管家。