常見例句"I told Peter Kenyon that Kakuta had signed a contract," Collado said."In France we call it the contract aspirant. 貌似這個預(yù)備合同是被法國足球聯(lián)盟(不算足協(xié)吧)認可的,本國內(nèi)部規(guī)則。Presents - Aikagi is the first in a series of films based on Kakuta Mitsuyo's short story collection revolving around the theme of presents. 這些年來的苦與樂,兩人都一起渡過,由加里也以為他們會一直在一起。Chelsea were planning to announce this at the end of the transfer window but then the Gael Kakuta case blew up and they were forced to delay it. 切爾西本準備轉(zhuǎn)會期結(jié)束就宣布的,不過正好冒出了卡庫塔事件導(dǎo)致了聲明的推遲。Last season we lost two promising youngsters (Kakuta and Adel Taarabt) because we could not compete financially with English clubs. 上個賽季,我們失去了2位很有潛質(zhì)的年輕球員(Kakuta and Adel Taarabt) 因為我們在財政上難以抗衡英國俱樂部 .The world's governing body have handed down the punishment after French clubs Lens made an official complaint over Chelsea's signing of their young player Gael Kakuta in 2007. 在接到法國朗斯俱樂部關(guān)于切爾西在2007年違規(guī)簽下該隊小將蓋爾-卡庫塔的上訴之后,國際足聯(lián)做出了對切爾西俱樂部的處罰決定。The ban on buying players imposed on Chelsea after the way they went about signing Gael Kakuta from Lens has put the topic in the spotlight and I believe the rules need to be changed. 國際足聯(lián)的一紙禁令讓切爾西以后兩年購買球員帶來麻煩,切爾西從朗斯引進卡古達已經(jīng)成為眾人議論紛紛的話題,我認為條例應(yīng)該要修改了。 返回 Kakuta