Laocoon

常見(jiàn)例句

• Investors would do well to remember Laocoon's law of improbable generosity: "Don't look a gist horse in the mouth, but do check for Greek soldiers elsewhere in its anatomy.
  投資者應(yīng)該牢記勞可關(guān)于不可能的大方的法則：“對(duì)送上門(mén)來(lái)的禮物不僅要橫挑鼻子豎挑眼，還要看看它肚子里是否暗藏玄機(jī)。”
• The serpents advanced directly to the spot where Laocoon stood with his two sons.
  巨蛇逕自來(lái)到勞孔和他兩個(gè)兒子站著的地方。
• Lessing argued in Laocoon: “Object with visual feature is the particular subject of painting.
  情感與經(jīng)驗(yàn)如飄飛的雪花，形狀各異，千變?nèi)f化。
• The Laocoon was overpainted after El Grecos death, and the second head that looks into the painting was obliterated, while the two standing frontal nudes were given loincloths.
  在葛雷柯死后，拉奧孔這幅畫(huà)被重新的繪制。
• Laocoon poured a series of fresh flavor into the lifeless world of German ideology,and it not only performed a great driving force in history,but had a great impact nowadays as well.
  《拉奧孔》向死氣沉沉的德國(guó)思想界注入了一系列清新的氣息,不但在歷史上起過(guò)巨大的推動(dòng)作用,即使在今天仍有深遠(yuǎn)的影響。
• a god who favored the Greeks (Poseidon or Athena) sent snakes who coiled around Laocoon and his two twin sons killing them.
  阿波羅的祭司，當(dāng)特洛伊人要接受木馬時(shí)，他提醒他們當(dāng)心希臘人的禮物。
返回 Laocoon