常見例句The ladies of Longbourn soon waited on those of Netherfield. 浪博恩小姐們不久就去拜訪尼是斐花園的小姐們了。Nothing can clear Mr. Collins from the guilt of inheriting Longbourn. 柯林斯先生繼承了浪博恩的產(chǎn)業(yè),他這樁罪過是什么也洗不清的。WITHIN a short walk of Longbourn lived a family with whom the Bennets were particularly intimate. 距離浪博恩不遠(yuǎn)的地方,住著一家人家,這就是威廉·盧卡斯爵士府上,班納特府上跟他們特別知已。The arrogant Lady Catherine De Bourgh descends on Longbourn,furious because of a rumor that Elizabeth and Darcy have become engaged. 傲慢的凱瑟琳·德·包爾夫人屈尊駕臨朗伯恩,因聽到傳聞伊麗莎白已與達(dá)西訂婚而大發(fā)雷霆。Elizabeth most thankfully consented,and a servant was dispatched to Longbourn to acquaint the family with her stay,and bring back a supply of clothes. 伊麗莎白感激不盡地答應(yīng)了,接下來就是差人上浪博恩去,把她在這兒暫住的事情告訴她家里一聲,同時叫她家里給她帶些衣服來。They returned therefore,in good spirits to Longbourn,the village where they lived,and of which they were the principal inhabitants. 母女們高高興興地回到她們所住的浪搏恩村(她們算是這個村子里的旺族)。 返回 Longbourne