NORAD

基本解釋

Leonard：NORAD?You're using military aircraft?
北美防空聯(lián)合司令部？你還動用了軍用飛機(jī)？
Why information about Flights 77 and 93 did not reach NORAD in a timely fashion is less clear.
為什么77號和93號航班的情報沒有被及時地傳到NORAD的原因更不清楚。
NORAD says it's sent two F16s to tail the single engine plane when it flew past its destination.
北美防空司令部稱派出了兩架 F16來阻擋這架失控的民用飛機(jī)。
Howard：Of course not.I got a buddy of mine at NORAD to have a spy drone fly over.
當(dāng)然不是。一個在北美防空聯(lián)合司令部的哥們派了一架間諜機(jī)去監(jiān)視。
George: Yeah, people who work at NORAD, who're on twenty-four hour missile watch.
喬治：是啊，那些在北美空防司令部工作的人，那些24小時負(fù)責(zé)觀測導(dǎo)彈行蹤的人（才這樣）。