Noah's Ark

基本解釋

Alternative 3: to establish a 'Noah's Ark' colony of humanity's best and brightest off of the planet –on Mars.
選擇3：在地球之外——火星上建立一座“諾亞方舟”作為人類的最佳和最有前途的聚居地。
blog.sina.com.cn
The snow-capped peak of Mount Ararat, still revered in Armenia as the resting place of Noah's Ark, emblazoned on trinkets and storefronts throughout the land, is now in Turkey.
亞拉臘山的雪峰依舊聳立在亞美尼亞境內(nèi)，而全世界到處都在歌頌的諾亞方舟，它的?？康兀F(xiàn)在則位于土耳其。
They aretrying to do something that's never been done, and this is very similar to ourwork in Noah's Ark.
他們正在試圖做從未做過的事情，這與我們“諾亞方舟”項目非常相似。

ROCKFORD: "So what?" ALLEN: "By the time we came out, we looked like the last two passengers on Noah's Ark."
This word for ark, tevah, occurs exactly twice: tevah here, and in the story of Noah's ark. Noah's ark is a tevah.
方舟這個詞，tevah，僅出現(xiàn)過兩次：,這里，還在諾亞方舟中，諾亞的方舟也是。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

During the hunt, electric feeders start spitting corn and food pellets that attract a Noah's ark of game.
FORBES: Happy hunting grounds