Orso

常見例句

• Note that the figures include assets transferred from the ORSO schemes.
  有關(guān)數(shù)字包括從職業(yè)退休計(jì)劃轉(zhuǎn)移過來的資產(chǎn)。
• For enquiry, please contact the approved trustee of your ORSO / MPF scheme.
  如有查詢，請(qǐng)聯(lián)絡(luò)所參與公積金/強(qiáng)積金計(jì)劃的核準(zhǔn)受讬人。
• As reported by trustees. Note that the figures include assets transferred from the ORSO schemes.
  根據(jù)受讬人的資料，有關(guān)數(shù)字包括從職業(yè)退休計(jì)劃轉(zhuǎn)移過來的資產(chǎn)。
• This Form is only applicable to members who join MPF Exempted ORSO Registered Scheme after 1 December 2000.
  此表格只適用於在2000年12月1日後加入獲強積金豁免的職業退休註冊計劃的成員。
• Voluntary Contributions by way of lump sum payment, single contribution or transfer value from other schemes under the MPF Ordinance or ORSO Ordinance.
  自愿性供款以一筆過、單次供款或由其他按“強(qiáng)積金條例”或“職業(yè)退休計(jì)劃條例”成立的公積金計(jì)劃轉(zhuǎn)調(diào)過來的供款。
• Voluntary Contributions by way of lump sum payment, single contribution or transfer value from other schemes under the Ordinance or ORSO Ordinance.
  自愿性供款以一筆過;單次供款或由其他按"強(qiáng)制性公積金計(jì)劃條例"或"職業(yè)退休計(jì)劃條例"成立的公積金計(jì)劃轉(zhuǎn)調(diào)過來的供款.
返回 Orso