常見例句Liucheng variety had the most melanose susceptibility compared with Ponkan and Tankan. 在關(guān)西調(diào)查不同種類柑桔之發(fā)病,已柳橙較為嚴(yán)重,椪柑、桶柑次之。The citrus varieties, including Tankan tangor, Ponkan mandarin, Liucheng sweet orange and Wentan Pummelo, were selected for estimation. 選擇主產(chǎn)區(qū)桶柑、椪柑、柳橙與文旦四種主要柑橘果農(nóng)為對(duì)象。Besides, Ponkan, and Wentan Pummelo showed economic efficient in organic fertilizers application, but Tankan and Liucheng appeared ineffective. 其中,椪柑與文旦有機(jī)施肥經(jīng)濟(jì)與財(cái)務(wù)效果較佳,但桶柑與柳橙則較差。Markets reacted to the Tankan less positively, with the Nikkei average falling nearly 2 per cent, its biggest drop in two months. 市場(chǎng)對(duì)短觀調(diào)查的反應(yīng)不那么積極,日經(jīng)平均指數(shù)跌近2%25,是兩個(gè)月內(nèi)的最大跌幅。According to the latest Tankan survey of the Bank of Japan (BOJ), in March business sentiment among big manufacturing firms was the gloomiest since the poll began in 1974. 根據(jù)最近一期日本央行的短觀報(bào)告,三月各大型制造商的經(jīng)營(yíng)情緒為1974年調(diào)查開始以來最低。The 2Q Tankan survey from the BoJ showed that the headline business conditions index for large manufacturers rose one point to 21 in June in line with consensus. 日本央行第二季短觀調(diào)查結(jié)果顯示,6月份大型制造商標(biāo)題營(yíng)商信心指數(shù)上升1點(diǎn)至21點(diǎn),符合一般預(yù)期。 返回 Tankan