常見例句Chan Ka Him has learnt the cello many years from Mr.Ngai Man Keung, and Chan has earned his ATCL (Recital) from Trinity College London. 陳家謙至今已學(xué)習(xí)大提琴多年,師承倪文強(qiáng)老師,并已考獲由倫敦圣三一音樂學(xué)院的初級演奏文憑。I acquired the performance diploma (ATCL with Distinction)from the Trinity Guildhall &Grade 8 Theory from the Royal Schools of Music. 已考獲演奏文憑(倫敦圣三一)(ATCL with Distinction)及皇家音樂學(xué)院 八級樂理 證書。After suspending formal lessons for 14 years, she resumed training under Madam Kiang and within one year obtained the ATCL and LTCL (with distinction) from Trinity Guildhall. 停學(xué)近14年后,陳氐于2007年再度師隨江樺女士,并于一年內(nèi)以優(yōu)異成績考獲倫敦圣三一學(xué)院的ATCL及LTCL文憑。Internal Error: Sub-system: ATCL, File: ./atcl_root.cpp, Line: 910 運(yùn)行時,一點就出現(xiàn)這個錯誤報告,是怎么回事?lymphoma adult T cell(ATCL) 成人T細(xì)胞淋巴瘤 返回 ATCL