常用用法n. (名詞)abdomen是專業(yè)術(shù)語，可指人等高級(jí)哺乳動(dòng)物胸部以下的正面部分，也可指體內(nèi)橫膈膜以下的腹腔或腹腔內(nèi)的所有器官。abdomen還可指昆蟲、甲殼類、蜘蛛類等動(dòng)物身體的最后一節(jié)。 abdomen是可數(shù)名詞。有時(shí)可置于另一名詞之前作定語。 abdomen有兩種讀音，一種重音在第一音節(jié)，另一種重音在第二音節(jié)。醫(yī)務(wù)界人士多把重音放在第二音節(jié)。 返回 abdomen詞語辨析n. (名詞)abdomen, belly，gut, stomach這組詞均指人體前胸與腿之間的部分，即“腹，腹部”，其區(qū)別是：1.在非專門用法中，abdomen和stomach常可互換，可指內(nèi)外腹部，也可指腹腔內(nèi)部的消化器官。例如：She looked at his protruding abdomen/stomach.她望著他那凸出的腹部。2.在非專門用法中，belly和gut常可互換，可指肚子的外部,也可指肚子的內(nèi)部，均為非正式用語。belly更強(qiáng)調(diào)身體前部胸腔下圓而突出的部分；gut更強(qiáng)調(diào)肚子內(nèi)的器官。另外，gut常用復(fù)數(shù)形式。例如：The tramp kicked the dog in the belly.那流浪漢一腳踢在狗的肚子上。The enemy soldier stuck his bayonet into the woman's guts.敵兵用刺刀戳進(jìn)那女人的肚子。3.在專門用法中，abdomen指人體內(nèi)橫膈膜以下的體腔，即“腹，腹部”；stomach指消化性囊狀器官，即“胃”；而gut在專門用法中意思是“腸”“內(nèi)臟”。例如：It takes time for the food in the stomach to be digested.消化胃里的食物是需要時(shí)間的。Do not break the ink bag and cut the gut off.除去內(nèi)臟，小心別把墨袋弄破。4.belly引申可指任何東西的“內(nèi)部”或“鼓出的部分”;stomach可用于比喻；guts還可指“勇氣，決心”。例如：The boat carried much cargo in its belly.船艙里裝滿了貨物。He has no stomach for swimming.他不想去游泳。It takes a lot of guts to do something like that.要做那樣的事情需要很大的勇氣。5.abdomen只用作名詞；而stomach還可用作動(dòng)詞，意思是“吃得下”“忍受,接受”；belly也可用作動(dòng)詞，意思是“（使）鼓起”“（使）脹起”；gut也可用作動(dòng)詞，意思是“毀壞(建筑物等的)內(nèi)部”“取出…的內(nèi)臟”。例如:I can't stomach garlic.我吃不慣大蒜。He wouldn't stomach such an insult.這樣的侮辱,他當(dāng)然受不了。The sail bellied out in the wind.船帆迎風(fēng)鼓起。The building was gutted by fire.建筑物的內(nèi)部被大火焚毀。She cut the fish's head off and gutted it.她把魚頭切下并取出了內(nèi)臟。Anxiety may disarrange the stomach.憂慮會(huì)引起胃病。Eating green apples gave the boy a pain in the belly.吃沒有熟的蘋果使這孩子肚子疼。The boss was fat-bellied.老板大腹便便。I hit him in the stomach.我擊中他的肚子。gut在非專門用語中可與belly換用，但The beggar's guts growling with hunger.那乞丐的肚子餓得咕嚕咕嚕地響。That fellow's got a big gut.那家伙肚子好大。gut用作動(dòng)詞vt. 毀壞(建筑物等的)內(nèi)部destroy the inside or contents of (a building,room etc.)vt. 取出…的內(nèi)臟take the guts out of (a fish,etc.) 返回 abdomen