all for naught

基本解釋

Tell me that it wasn't all for naught.
告訴我那一切都沒有意義。
476350523.qzone.qq.com
Now I wondered if it was all for naught.
現(xiàn)在我則懷疑所有這些是否白搭。
But it is all for naught if you do nothave a deep, heartfelt belief in your topic.
但是如果您對(duì)自己的話題沒有深刻的、發(fā)自內(nèi)心深處的自信，那么一切將化為烏有。

In the end, though, it was all for naught.
FORBES: Campaign Against 'Pay-for-Delay' Drug Patent Settlements Suffers Setback at Supreme Court
But all that planning goes for naught, if your video chain—and all others—go under.
FORBES: How To Thrive In The Pink Slip Economy--No Matter What You Do Now
There are times when it feels like all these efforts are for naught, and change is so painfully slow in coming, and I have to confront my own doubts.
WHITEHOUSE: President Obama on Dr. King's Legacy