常見例句Then, on November 9,1971, Allende took on other foreign creditors.接著, 1971年11月9日, 阿連德又向其他外國債權人開了刀.A victory for Allende would imperil our interests in the Western Hemisphere.阿連德一旦獲勝,就將危及我們在西半球的利益.Allende showed his disdain for the Congressional action.阿連德根本不把國會的決議放在眼里.Then, on November 9,1971, Allende took on other foreign creditors.接著, 1971年11月9日, 阿連德又向其他外國債權人開了刀.A victory for Allende would imperil our interests in the Western Hemisphere.阿連德一旦獲勝,就將危及我們在西半球的利益.Allende showed his disdain for the Congressional action.阿連德根本不把國會的決議放在眼里.It had an anti - Allende thrust.它還有一股 反 阿連德的沖動.Allende next turned to stifling his domestic opponents.阿連德接著就看手扼殺國內的反對派.Allende began uttering threats of violence.阿連德開始揚言要使用武力.Allende's later martyrdom has obscured his politics.阿連德后來殺身成仁,倒使他的政治色彩不那么顯目了.A cynic might list this as a form of economic aid for Allende.想挖苦人的人可以把這些都說成是給予阿連德的某種形式的經(jīng)援.Through incompetence, conviction, or over - confidence in his manipulative skills, Allende never faced up to that dilemma.由于阿連德領導無方, 墨守信念, 過分相信自己手腕高明, 因此他從未認真對待這種左右為難的局面.Allende's collapse overlapped Nixon's.阿連德與尼克松是在同一時期先后垮臺的.Allende arrived at the Presidential Palace at 7∶30 A . M. with a heavily armed escort.阿連德于上午七時三十分在重兵護衛(wèi)下來到總統(tǒng)府. 返回 allende