常見例句雙語例句So checking that a WSDL 1.1 document conforms to the WSDL 1.1 specification (as amended by WS-I BP) involves a lot more than just turning on XML schema validation.所以檢查一個(gè) WSDL 1.1 文檔是否符合 WSDL 1.1 規(guī)范(WS-I BP 所修訂)遠(yuǎn)不止于打開 XML 模式驗(yàn)證。Southern congressmen disliked the bill, even as amended. They organized a committee representing every one of the southern states.南方的國(guó)會(huì)議員不喜歡這項(xiàng)法案,盡管這項(xiàng)法案已經(jīng)做了修改,他們組織了一個(gè)委員會(huì),該委員會(huì)表示能夠代表南方所有的州。Directive as amended by Directive 97/36/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 202, 30.7.1997, p.60).歐洲議會(huì)和理事會(huì)97/36/EC號(hào)指令修訂的法令(OJ L 202,1997年7月30日,第60頁)。原聲例句Southern congressmen disliked the bill, even as amended.Unalienable rights to life, liberty, and as Jefferson amended Locke, to the pursuit of happiness. Unalienable rights.生命與自由不可剝奪,還在洛克基礎(chǔ)上加上了,追求幸福的權(quán)利,都是不可剝奪的權(quán)利。耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選are 39.H.R.3590 as amended, the Patient Protection and Affordable Care Act is passed,"權(quán)威例句This press release contains forward-looking statements as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended.FORBES: About Genzyme, a Sanofi CompanyThe VR program is operated under the Rehabilitation Act of 1973, as amended, through a combination of federal and state funding.FORBES: Is Your Company Ready to Meet Its New Disability Hiring Quota?This case largely turns on whether the CFTC, in promulgating the Position Limits Rule, correctly interpreted Section 6a as amended by Dodd-Frank.FORBES: Dramatic Federal Court Ruling Vacates CFTC Positions Limit Rule 返回 as amended