常見例句雙語例句Last week, the Galaxy rejected Milan's first bid for Beckham, saying the England midfielder would return to Los Angeles as scheduled unless the Italians came up with a higher offer.上周,銀河拒絕了米蘭對(duì)貝克漢姆的首次報(bào)價(jià),并表示這名英格蘭中場(chǎng)球員將如期返回洛杉磯,除非意大利人提出一個(gè)更高的報(bào)價(jià)。The international community should take more concrete actions on development to secure resources, improve mechanisms, enhance cooperation, and ensure the attainment of the UN MDGs as scheduled.國(guó)際社會(huì)應(yīng)該在發(fā)展問題上采取更多實(shí)際行動(dòng),保障發(fā)展資源,完善發(fā)展機(jī)制,促進(jìn)發(fā)展合作,確保如期實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)千年發(fā)展目標(biāo)。The top priority now is to achieve the Bogor Goals as scheduled and seek early outcome of the Doha round of talks of the World Trade Organization.當(dāng)務(wù)之急是爭(zhēng)取如期實(shí)現(xiàn)茂物目標(biāo),并推動(dòng)世界貿(mào)易組織多哈回合談判早日取得成果。www.fmprc.gov.cn原聲例句However he made clear he prefers holding elections early, rather than in June 2010 as scheduled.Several events are scheduled for the Whistler resort, as well as Cypress Mountain, but weather forecasters are calling for warm temperatures to continue.U.S.officials are concerned such a prolonged political process will create an opening for al-Qaida to try to foment ethnic strife, just as tens of thousands of U.S.troops are scheduled to be leaving Iraq.權(quán)威例句Few people want to see the tax cuts expire as scheduled for all taxpayers in 2013.FORBES: Extending Tax Cuts Would Create A Monster DeficitWe expect that the referendum planned for January next year will take place as scheduled.WHITEHOUSE: Vice President Biden and Kenyan President KibakiCongress allowed the reduced rate to expire as scheduled at the beginning of this year.FORBES: How Much Will 2013's Payroll Tax Hikes Cut Your Take-Home Pay? 返回 as scheduled