常見例句An alto flute;an alto balalaika. 中音笛;中音巴拉萊卡琴Gen. Yevgraf Zhivago: Tonya, can you play the balalaika? 日瓦戈將軍:冬妮婭,你會(huì)彈三弦琴嗎?Gen. Yevgraf Zhivago : Tonya, can you play the balalaika? 日瓦戈將軍:冬妮婭,你會(huì)彈三弦琴嗎?They could then hear distinctly from the corridor the sounds of the balalaika, unmistakably played by a master hand. 從走廊里開始清晰地聽見巴拉萊卡琴聲,顯而易見,是個(gè)什么能手在彈奏。It was his custom to get Mitka to play the balalaika in the men's room when he came home from the chase. 大叔有個(gè)這樣的規(guī)矩:他從狩獵歸來時(shí),叫米季卡在單身仆人住所里彈奏巴拉萊卡琴。The strains of the balalaika and snatches of a soft melancholy song drifted across the chilly night, probably from a young White Russian emigre girl, singing for her living. 一聲二聲清脆的歌音,帶著哀調(diào),從靜寂的深夜的冷空氣里傳到我的耳膜上來。 這大約是俄國的飄泊的少女,在那里賣錢的歌唱。 返回 balalaika