bank confirmation request

基本解釋

At beneficiary's request negotiating bank may add their confirmation to this credit provided confirmation charges are for beneficiary's account.
應(yīng)受益人請(qǐng)求，議付行可以增加他們對(duì)信用鎮(zhèn)的確認(rèn)，只要是確認(rèn)的費(fèi)用由受益人出。
Unless the Issuing Bank specifies otherwise in its authorisation or request to add confirmation, the Advising Bank may advise the Credit to the Beneficiary without adding its confirmation.
Ⅱ．除非開(kāi)證行在其授權(quán)或要求加具保兌的指示中另有規(guī)定，通知行可以不加保兌并將未經(jīng)保兌的信用證通知受益人。