be attached

基本解釋

This forces the JVM to stop and wait for a debugger to be attached before proceeding.
這樣可以強(qiáng)迫 JVM 停止，等到附加了調(diào)試程序后再繼續(xù)進(jìn)行其操作。
This will open a new window where an existing or a new database connection can be attached to this project.
這將打開一個(gè)新窗口，可以在此將一個(gè)現(xiàn)有的或者新數(shù)據(jù)庫(kù)連接附加到該項(xiàng)目。
On the other hand, your weight loss is in fact a continuous function, so each piece of data should be attached.
從另外一個(gè)角度來講，你的減肥事實(shí)上是一個(gè)持續(xù)的過程，所以每天的數(shù)據(jù)都應(yīng)該被附上。

Mr.Heppner had his own leg tied back so that a wooden leg could be attached at the knee.
He reasoned then that the charge, since he could vary voltage continuously but got a discontinuous variation in velocity, his conclusion was that the charge must be discontinuously attached to the droplet.
他推斷出電荷，因?yàn)樗梢圆粩嗟馗淖冸妷?但是得出了速度是在不連續(xù)變化著，他的結(jié)論是電荷,是間斷地依附于液滴上的。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
The reason they call them coupons is that, in the old days, you used to actually--when you bought a bond, there would be a piece of paper and the piece of paper would have attached to it a lot of little coupons that you would clip.
這里被稱作"票息"的原因是,在過去,當(dāng)你買了債券的時(shí)候,會(huì)有一張紙,那張紙上附帶了許多,你能剪下來的小紙票
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

The connectors fit in either direction, and can be attached and reattached with ease.
ENGADGET