beyond redemption

基本解釋

As a biologist, " says Mr Morton, "I know that ecosystems can be restored. Still, the waters of China are virtually beyond redemption.
作為一名生物學(xué)家“，莫頓說(shuō)，”我知道生態(tài)系統(tǒng)是可以復(fù)原的，但中國(guó)的水污染超出了復(fù)原的程度。
The mother’s fire gives this harrowing, inspiring film its glimpse of hell in the tear-stained face of a modern Medea, a woman wronged and damaged beyond redemption.
這位母親的怒火讓人在這部悲慘、動(dòng)人電影中看到一臉辛酸的現(xiàn)代美狄亞形象——一個(gè)悔恨交織而無(wú)法得到救贖的女人。
So why not call it a civil war without qualification, admit that America has failed beyond redemption, agree that it is time to go, and let Iraqis fight it out on their own?
所以為什么不無(wú)條件的稱它為內(nèi)戰(zhàn)，承認(rèn)美國(guó)已經(jīng)不可救藥的失敗，并同意現(xiàn)在是離開(kāi)的時(shí)候了，讓伊拉克獨(dú)自的解決一切呢？

Where old terrorism sought to change the world—however misguidedly—the new sort is often practised by those who believe the world is beyond redemption.
ECONOMIST: Coming soon to a city near you The
The traditional parties are regarded as corrupt beyond redemption.
ECONOMIST: Turmoil in Bolivia