big shot

基本解釋

For a big shot like Mr Emanuel, who can attract a camera any time he wants, the indignity obviously outweighs the publicity. But for politicians no one has heard of, it may not.
像伊曼紐爾這樣的大人物，只要愿意就能隨時(shí)引來(lái)采訪，因此遭受的羞辱顯然會(huì)令獲得的公眾宣傳得不償失，但對(duì)于無(wú)名之輩則非如此。
John seems to be in high cotton . He may well become a big shot.
約翰走紅起來(lái)了，他有可能成為大人物。
You can tell John is a big shot, he rides in a limousine everywhere he goes.
你可以看出約翰是個(gè)大人物, 無(wú)論去哪里他都坐豪華轎車(chē)。

A senior official who spoke to reporters here called the Lula visit "perhaps the last big shot at engagement" with Tehran.
Protesters shot at soldiers and set fire to buildings including big stores.

Adding a Google phone to that menu could give HTC a big shot of adrenaline.
FORBES: Google's Friends And Family Plan
That would be a big shot glass to swallow for either Diageo or Pernod-Ricard.
FORBES: A Hangover In Booze Stocks?