常見例句雙語例句But gradually the authorities learnt to love these markets; Frankfurt, for example, competed hard to win trading in German government-bond futures away from London.但是監(jiān)管機(jī)構(gòu)逐漸地習(xí)慣,并喜愛這個(gè)市場(chǎng);例如,法蘭克福為了爭(zhēng)取將德國(guó)政府債券期貨的交易從倫敦挪到法蘭克福而努力。I'm not going to put Yale's entire portfolio in Google stock, I'm not going to go back and take Yale's entire portfolio to day-trade bond futures; in part, because it would be bad for me personally.我不會(huì)用耶魯?shù)娜抠Y產(chǎn)買谷歌股票,我也不會(huì),用耶魯?shù)娜抠Y產(chǎn)買債券期貨,一方面是因?yàn)?這對(duì)我個(gè)人不利Officials are still haunted by the collapse of China's government bond futures market in 1995 – just two years after such trading was introduced.官員們對(duì)1995年中國(guó)國(guó)債期貨市場(chǎng)的崩盤(開展交易僅兩年后)仍心有余悸。www.tieqie.com.cn原聲例句The returns would be attributable solely to my ability to market time the bond futures market.回報(bào)率僅僅取決于,我選擇買賣期貨的市場(chǎng)時(shí)機(jī)的能力耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選I'm not going to put Yale's entire portfolio in Google stock, I'm not going to go back and take Yale's entire portfolio to day-trade bond futures; in part, because it would be bad for me personally.我不會(huì)用耶魯?shù)娜抠Y產(chǎn)買谷歌股票,我也不會(huì),用耶魯?shù)娜抠Y產(chǎn)買債券期貨,一方面是因?yàn)?這對(duì)我個(gè)人不利耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選Alternatively, if I went back to the office and took Yale's $22.5 billion dollars and decided that I was going to day trade bond futures, security selection wouldn't have anything to say about the returns; asset allocation wouldn't have anything to say about the returns.或者,如果我回到辦公室,把耶魯?shù)?25億美元,投資于即日平倉的債券期貨,在這種情況下,證券選擇不會(huì)影響回報(bào)率,資產(chǎn)配置也不會(huì)影響回報(bào)率耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選權(quán)威例句The Board of Trade followed suit five years later with trading in Treasury-bond futures.ECONOMIST: Well, up to a pointPresumably this isn't a problem as we can all work selling insurance policies or dealing in bond futures or some such.ECONOMIST: Letters TheCommodity futures are less vulnerable to competition than, say, bond futures, because they require a commodity to be delivered to a specified place.ECONOMIST: Grains of truth 返回 bond futures