both at home and abroad

常見例句

雙語例句

• And that’s one of my fundamental commitments as President, both at home and abroad.
  這是我作為總統(tǒng)需要承擔(dān)的基本義務(wù)之一，不論在國內(nèi)還是國外。
• If they all fled for the exit at once, dumping assets and stopping lending, the result would be carnage both at home and abroad.
  如果所有這些企業(yè)和家庭即刻拋售資產(chǎn)、放棄借貸，涌出國門，那么其結(jié)果對國內(nèi)外而言都是場腥風(fēng)血雨。
• The third challenge for the next American president requires a different set of qualities: he or she will have to be a healer, both at home and abroad.
  對于下屆美國總統(tǒng)的第三個挑戰(zhàn)在于需要有一套不同的品格：他/她將必須是一名療傷員，不論是在國內(nèi)還是國外。

原聲例句

• "And that's one of my fundamental commitments as president, both at home and abroad.
• Tehran is under pressure both at home, over the disputed presidential election in June, and abroad,for its controversial nuclear program.

權(quán)威例句

• Despite the predictions of their demise, the mall, both at home and abroad, appears far from finished.
  FORBES: It's A Mall World After All
• And that's one of my fundamental commitments as President, both at home and abroad.
  WHITEHOUSE: President Obama Speaks Before Ramadan Celebration Dinner
• Nike also robustly rejects accusations made both at home and abroad that it exploits its workers.
  ECONOMIST: A survey of Indonesia
返回 both at home and abroad