常見例句雙語例句After ruling out other potential causes, Bennett told his patients to give their eyes a rest. But the spell cast by the book was clearly too powerful.在排除了其他可能造成頭疼的原因后,貝內特要求他的病人讓眼睛好好休息一下,但是這本書的魔力實在是太強大了。www.chinadaily.com.cnBut the bigger problem is the giant shadow cast by the pension and OPEB liabilities that are absent from balance sheets.但更大的麻煩是表外養(yǎng)老金和OPEB債務投下的巨大陰影。For if we cannot acknowledge that the shadows exist—the shadows cast by others, as well as the ones we cast ourselves—how can we hope to dispel them?因為如果我們沒有意識到影子的存在,怎么可能希望將它驅走呢? 這影子有可能是他人的影子,也有可能是我們自己的影子。原聲例句Many of the abstentions and 'no' votes were cast by member states that said they are opposed to resolutions that single out specific countries for censure.When demons are cast out by the apostles and sent into a herd of pigs, and the pigs go running off a cliff and die; that's one image.第一個是魔鬼們被使徒們趕出了天界,趕到了一群豬的中間,然后那些豬就跑向了懸崖,摔死在了那里。耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選The Elder Brother is explaining that these angels will: Begin to cast a beam on the outward shape, The unpolluted temple of the mind, And turns it by degrees to the soul's essence, Till all be made immortal.大哥解釋說,這些天使將會:,在身體上投射光束,在心里未受污染的殿堂上投射光束,把它變回靈魂的本質,直到全部人都變成不朽的人。耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選權威例句But now, at long last, the spell cast by arms control has been broken.CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy Politics and the Test Ban Treaty, By George F. Will, Newsweek, 20 October 1999The percentage of the total vote cast by whites will fall about 2% every presidential cycle.FORBES: Congrats On Your Vote, Too Bad It Probably Didn't CountGo to Milford, and every hour, you'll hear the ringing of a bell that was cast by Paul Revere in 1802.NPR: Welcome to Milford: Town's View of 2008 Race 返回 cast by