常見例句雙語例句The author draws comprehensively the basic picture of contemporary Chinese legal science development by describing the 15 changing topics of Chinese jurisprudence.文章從不同的視角觀察審視了我國法理學(xué)的發(fā)展，從其主題變奏的十五個(gè)方面，比較全面地勾勒了當(dāng)代中國法學(xué)發(fā)展的基本面貌。Therefore, it is necessary to regard actual social material living condition as the basic theoretical tool to make research of contemporary Chinese law and jurisprudence issues.因此研究當(dāng)下中國法學(xué)（法律）問題所需要的基礎(chǔ)理論工具應(yīng)當(dāng)是將現(xiàn)實(shí)的社會物質(zhì)生活條件作為其思考對象的基礎(chǔ)理論工具。Three generations of Chinese leading groups democratic and ruling by law thought, practice of rule by law and the contemporary Chinese jurisprudence are connected tightly and influenced mutually.三代領(lǐng)導(dǎo)集體的民主法制思想、法治實(shí)踐與中國當(dāng)代法理學(xué)息息相關(guān) ，三者互動 ，推進(jìn)了當(dāng)代中國的法治進(jìn)程和中國當(dāng)代法理學(xué)的發(fā)展。 返回 contemporary chinese jurisprudence