continental plate

音標(biāo)發(fā)音

Just south-west the city, the Philippine Sea plate dives down under the Eurasian continental plate;
就在東京西南方向，菲律賓海洋板塊潛入歐亞大陸板塊之下；
Just south-west the city, the Philippine Sea plate dives down under the Eurasian continental plate; right under the city, the Pacific plate dives under that.
就在東京西南方向，菲律賓海洋板塊潛入歐亞大陸板塊之下；而在東京的正下方，太平洋板塊就插入到下面。
That prompted seismologists and geologists to re-examine the world’s subduction zones, areas where oceanic plates slide beneath either a continental plate or another oceanic plate.
這就使地震學(xué)家和地質(zhì)學(xué)家重新對(duì)世界隱沒(méi)帶進(jìn)行研究。隱沒(méi)帶是指一個(gè)大洋板塊沉入到一個(gè)大陸板塊或另一個(gè)大洋板塊而形成的聚合板塊邊緣區(qū)域。

This effect might be enhanced in plates without a very rigid continental plate, such as Central America as opposed to the Cascades.
FORBES: The Link Between Global Warming, Sea Levels And Volcanoes
It is hard to imagine how faults on one continental plate might communicate with those on another that is hundreds of kilometres away.
ECONOMIST: The myth and reality of the Japanese earthquake
Following approvals, Continental will receive its testing license and red license plate featuring an infinity sign to represent the car of the future.
ENGADGET: Continental gets automated vehicle approved for Nevada roads