contributory scheme

基本解釋

There is a real urgency for governments to establish a non-contributory pension scheme, known as the 0 pillar, to keep the elderly above the poverty line.
各國政府的當(dāng)務(wù)之急是建立一個被稱為“0支持”的不需要個人捐資的養(yǎng)老金體系，從而使老年人生活在貧困線之上。
In the meantime until pension coverage expands, countries could consider creating an affordable non-contributory scheme (zero pillar) to provide for the vulnerable elderly.
同時，在養(yǎng)老金覆蓋面擴(kuò)大之前，各國可以考慮建立一種可負(fù)擔(dān)的非繳費方案（零支柱），同它來供養(yǎng)脆弱的老年人。
The process of its development can be differed four periods:the in contributory pension scheme, the contributory pension scheme, the state earnings related pension scheme and the reform after 1970s.
在近一個世紀(jì)的發(fā)展過程中，英國的養(yǎng)老金制度經(jīng)歷了免費養(yǎng)老金制度、交費養(yǎng)老金制度、與收入相聯(lián)系的養(yǎng)老金制度以及 70年代以后的多種養(yǎng)老金制度改革等歷史演進(jìn)過程。

And a fund must be built up to help those without a contributory scheme.
ECONOMIST: A falling birth rate, and what it means