Bethlehem

基本解釋

The Israelis have no time for sentimentality about Bethlehem either.
以色列人也沒時(shí)間因?yàn)椴愣喑钌聘小?/li>
Indeed, one of the mysteries about contemporary Bethlehem is not why many people are discontented, but how the place survives at all.
的確，有關(guān)當(dāng)下的伯利恒，其謎團(tuán)之一并非為什么許多人感到不滿，而是這個(gè)地方究竟是怎么保全的。
Any help that Bethlehem gets from the outside world tends to come from places far beyond Israel, such as European NGOs, churches and city councils.
伯利恒從外界得到任何援助，都傾向于來自比以色列更遠(yuǎn)的地方，例如歐洲的非政府組織、教堂與城市議會(huì)。

At the same time,the Palestinians complain that Israel's separation wall at the entrance to Bethlehem casts a dark shadow over Christmas.
Milton wants to arrive in Bethlehem to hand Christ his poem before the wise men are able to bring their gold and their frankincense and their myrrh.
他想到達(dá)伯利恒把他的詩歌親手交給基督,在術(shù)士們拿走他們的黃金,乳香精油和沒藥樹之前。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
So their national ties to the land in the north, in the south, the center is Jerusalem and its surroundings, Bethlehem is of no immediate interest to Islam.
所以他們與這片土地的聯(lián)系,無論是北部，還是南部，都是國家層面的，中央的是耶路撒冷和周邊，比如伯利恒，與伊斯蘭教沒有直接聯(lián)系。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選

That program hasn't helped Julie Zumas, a public health worker in of Bethlehem, Pa.
FORBES: Magazine Article