current

常用用法

這組詞都有“現(xiàn)代的，當代的”的意思，其區(qū)別是：
modern 指現(xiàn)代或近代，時期可長可短。也可指新穎、時髦的。
present 是這些詞中語氣最強的一個。指現(xiàn)在正發(fā)生、起作用的。
up-to-date 一般用于非正式場合，指很時新、能反映當前的最新發(fā)展。
contemporary 僅指當今這個時代，不涉及任何過去的時代。但可表示不同的人或物存在于同一時代。
current 指目前存在和發(fā)生的。
recent 表示新近的，最近的，時間的長短依據(jù)所修飾的人或物而定。
這組詞都有“現(xiàn)在”的意思，其區(qū)別是：
present 為常用詞，指現(xiàn)在正在通用的，在時間上比current的范圍更窄。如：What’s your present address?(你現(xiàn)住址是哪里？)
current 強調(diào)在現(xiàn)階段正在流行，通用，但不一定是最新的。如：current English (當代英語)
這組詞都有“趨勢，傾向”的意思，其區(qū)別是：
trend 指事物發(fā)展總的方向、傾向或趨勢。
tendency 指固有或習(xí)得的傾向性，強調(diào)沒有外來的影響或干擾。
current 指向某一方面發(fā)展或在確趨向中行動。