dead-end

基本解釋

Thus the tasty new banana was spared from an otherwise unavoidable evolutionary dead-end.
這樣一來(lái)，美味的香蕉就這樣定型了，沒(méi)有陷入難以避免的進(jìn)化死胡同。
He is faced with dead-end discoveries, therapeutic disasters and revelations that lead only to more mysteries.
他面臨著走入死胡同的探索，面臨著徹底失敗的治療方法，面臨只會(huì)帶來(lái)更多謎團(tuán)的啟示。
While some people may get lucky and just happen to wind up on the road to success, others do not, and their lack of planning leads to a dead-end job.
雖然有些人也許會(huì)幸運(yùn)地踏上成功的道路；而另一些人卻沒(méi)有，他們的缺乏規(guī)劃導(dǎo)致工作走進(jìn)了死胡同。
www.chinadaily.com.cn

So says to this person, "Isn't it strange you have this dead-end job when you're twice as smart as your boss?
狗跟這個(gè)人說(shuō)，”你不覺(jué)得很奇怪嗎，你做這份沒(méi)出頭之日的工作,你的才智比你上司高一倍？
耶魯公開(kāi)課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

However, what happens more often than not, is you run into a dead-end of the maze.
FORBES: In Praise Of The Pivot: Why-And How-To Change Course
When a shopping mall opens, most of them fall gratefully into dead-end jobs, serving smoothies and sandwiches.
ECONOMIST: New fiction: Dean Bakopoulos
On a quiet, brief day well into autumn, crossties were being loaded onto flatcars at a dead-end siding.
NEWYORKER: Among Animals and Plants

If a street is a dead end, there is no way out at one end of it.
A dead-end job or course of action is one that you think is bad because it does not lead to further developments or progress.