deftness

基本解釋

What separates Willow Garage's PR2 robots from the rest is not just their deftness on the dance floor, nor even their potential handiness around the home.
將“柳樹(shù)車(chē)庫(kù)”的PR2機(jī)器人與其他機(jī)器人區(qū)分開(kāi)來(lái)的不僅僅是它們?cè)谖璩刂械撵`巧，甚至也不是它們可能為家庭帶來(lái)的便利。
The third is the deftness with which the world’s central bankers and finance ministers design and co-ordinate the withdrawal of policy stimulus (see article).
第三是央行和財(cái)政部門(mén)設(shè)計(jì)和同等機(jī)構(gòu)收回刺激政策的靈巧程度。
Dressed in impeccably cut suits and wheeling his carry-on bag with the deftness of a seasoned pro, he glides through airports and chain hotels as if he owned them, as in a sense he does.
電影的每場(chǎng)戲里都有洋溢著典型美式自信的克魯尼，他身穿剪裁得體的西裝，像個(gè)見(jiàn)多識(shí)廣的專家一樣靈巧地拉著自己的行李箱，穿行于機(jī)場(chǎng)與連鎖酒店之間，仿佛它們?nèi)菍儆谒摹?不過(guò)從某種意義上說(shuō)，也的確是這么回事。

Until now she has prospered by showing strength in foreign policy and deftness in managing the coalition's internal divisions.
ECONOMIST: Germany's government
But what has made Morgan an effective charity manager is his deftness at tapping the corporate world he left behind.
FORBES: Corporate Communion
Mr Toibin's deftness and sensitivity in teasing out the moments in James's life where might-be slides into might-have-been are particularly memorable.
ECONOMIST: New fiction