dexterously

基本解釋

Most cunningly had the egyptian appealed to ione's ruling foible and most dexterously had he applied the poisoned dart to her pride.
這個(gè)埃及人非常狡猾地利用了伊俄涅的主要弱點(diǎn)，極其巧妙地用毒箭射中了她的自尊心。
Master Jup aided them dexterously, either by climbing to the top of a tree to fasten the ropes or by lending his stout shoulders to carry the lopped trunks.
小杰普非常靈巧，對(duì)他們有很大幫助，它有時(shí)上樹(shù)系繩子，有時(shí)用結(jié)實(shí)的肩膀扛砍下來(lái)的樹(shù)干。
At the very beginning of the story, Faulkner dexterously introduces "narrative ellipsis" to produce the cliff-hanging suspense which intensifies the theme of despicable human nature.
從文章一開(kāi)始，?？思{巧妙地運(yùn)用了敘述空白的手段，制造了起伏跌宕的懸念，與作者所表達(dá)的人際關(guān)系的復(fù)雜及人性的自私與卑劣這一主題相得益彰。

Despite the unlikely-sounding subject matter, Ms Paretsky dexterously intertwines these separate narrative threads.
ECONOMIST: Character is what makes these thrillers