dolce vita

基本解釋

The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.
下一次美國人笑話歐洲人和他們所謂的甜蜜生活時，應(yīng)該看看自己是不是后院失火。
With a sun deck that overlooks the Italian capital, there's no better place to enjoy la dolce vita ($14, 312 per night; excelsior.hotelinroma.com ).
站在套房的陽臺上可以俯視意大利首都，沒有比這更好的地方來享受“甜蜜的生活”了。
For a slice of la dolce vita, add a couple of dresses to your core wardrobe.You should treat yourself to a shirtdress, a shift dress and an archetypal little black dress.
為了你的甜蜜生活，在主衣櫥里添置幾件衣服吧：你應(yīng)該為自己準備一件襯衫式連衣裙、一件直筒連衣裙和一件基本款的小黑裙。
www.chinadaily.com.cn

There are other multi-brand shoe stores such as Topps, Tip Top Shoes and Dolce Vita.
FORBES: Footwear -- A Design and Distribution Explosion
The building next door was a fast-food restaurant called Dolce Vita.
NEWYORKER: The Grand Tour

People sometimes use la dolce vita or the dolce vita to mean a life that is full of pleasure and luxury.