常用用法n. (名詞)duty表示“職責”時,是可數(shù)名詞; 表示“義務”時,是不可數(shù)名詞。作“稅”解時,是可數(shù)名詞,且常用于復數(shù)形式。 返回 duty詞語辨析詞語辨析duty, responsibility這組詞都有“責任”的意思，其區(qū)別是：duty 意義較廣，多指發(fā)自內心的道德倫理上的責任感。responsibility 著重指從道義或法律上對事件之后果負責。如：I took full responsibility for breaking the vase.(我承擔打破花瓶的全部責任。)tax, duty, tariff, assess, dues, imposetax 普通用詞，指用各種不同方法向個人或單位征收所得稅、房地產稅等各種稅款。側重實際征收金錢。duty 責任tariff 關稅assess 指一般情況下，征收房地產稅、罰款或其它費用。dues 會費impose 指在決定個別案件中的處罰或罰款，尤指政府征收某種稅收的決定。obligation, duty, responsibilityobligation n.指合同或法律上規(guī)定的"責任，義務"，強調其約束力。Parents have a legal obligation to ensure that their children are provided with efficient education suitable to their age.父母有法律上的義務確保其子女受到適合其年齡的有效教育。duty n.指道義上的責任，強調自覺性，作可數(shù)名詞時指本職工作的任務。His duty is to see that the business runs well.他的職責是保證生意良好運轉。responsibility n.職責，強調對后果要負責任的意思。His father is ill, and he has the responsibility of caring for him.他的父親病了，他有責任照顧他。obligation, duty, function, responsibility這組詞都有“義務”的意思，其區(qū)別是：obligation 指道義上或法律上對他人的義務，強調強制性。也指因作出承諾而被迫履行的某種義務。duty 指按道德和法律的標準，一個人永遠要盡的義務，強調自覺性。function 指因職務或職業(yè)關系去履行某種職責。responsibility 指任何義務、職責、責任或職務上所盡的本分，強調對他人的責任。 返回 duty