equity market

基本解釋

Tightening credit and a more discriminating equity market may be accomplishing what no business would do on its own: tamping down on supply to moderate the prospect of a future bust.
緊縮的信貸和更加分化的產(chǎn)權(quán)投資市場(chǎng)也許會(huì)形成，沒(méi)有任何生意可以單獨(dú)完成：只有夯實(shí)供給才能調(diào)整對(duì)于未來(lái)的預(yù)期前景。
We would start to get more nervous about equity market direction if and when policymakers feel confident enough to embark on fiscal or monetary tightening, but that is not the case yet.
我們對(duì)股市的方向開(kāi)始變得更加緊張，不知道決策者是否會(huì)或何時(shí)會(huì)覺(jué)得有足夠的信心推行財(cái)政或貨幣緊縮政策，但顯然并非現(xiàn)在。
For some analysts, it is this huge supply of new shares that represents perhaps the most direct challenge facing the mainland equity market this year.
對(duì)某些分析師來(lái)說(shuō)，這種巨量的新股供應(yīng)，也許才是中國(guó)內(nèi)地股市今年面對(duì)的最直接挑戰(zhàn)。

But, when you move from lending money to the government -either short-term with bills or longer term with bonds -to investing in the equity market, there's a stunning difference in terms of the returns.
當(dāng)你轉(zhuǎn)變投資方式,從借錢給政府,即通過(guò)短期債券或長(zhǎng)期債券的形式,變成投資于股票市場(chǎng),回報(bào)率的差別會(huì)大到讓你吃驚
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
He created just about the biggest private equity firm from scratch in 1985 and I guess they just went public and they have a huge market cap.
他于1985年白手起家,創(chuàng)建了最大的私募股權(quán)公司,后來(lái)公司上市,市值相當(dāng)可觀
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
We were five years into this bull market and people were getting excited about the fact that stocks were going up and equity allocations were at a fifteen-year high.
歷經(jīng)五年牛市,人們?cè)絹?lái)越興奮起來(lái),股市持續(xù)攀升,權(quán)益投資達(dá)到了15年來(lái)的最高點(diǎn)
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

But foreign firms are scrambling for their own share of the African private equity market.
FORBES: Rock Star Bob Geldof Raises $200 Million To Invest In Africa

股票市場(chǎng)
Chapter three is an extension of chapter two, focusing on equity market timing behavior by managers.
第三章是第二章的一個(gè)拓展,分析的焦點(diǎn)是經(jīng)理的股票市場(chǎng)擇時(shí)行為。
股權(quán)市場(chǎng)
As a result, equity market also faced the transition issue from the planned economy to the market economy.
因而,股權(quán)市場(chǎng)本身也面臨著從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)過(guò)渡的轉(zhuǎn)軌問(wèn)題。
股市
股本市場(chǎng)