fast-moving goods

基本解釋

Fast-moving consumer goods have little to fear, but products priced for status are likely to suffer.
這方面，快速消費(fèi)品不會(huì)很受影響，但那些買(mǎi)來(lái)用來(lái)表明身價(jià)的產(chǎn)品就很有可能會(huì)受影響了。
Compound annual growth in fast-moving consumer goods in developed markets for the period from 2005 to 2010 will average 4% for developed economies, according to McKinsey.
據(jù)麥肯錫的數(shù)據(jù)，2005年至2010年，快速消費(fèi)品在發(fā)達(dá)國(guó)家市場(chǎng)中的復(fù)合年增長(zhǎng)率平均為4%。
Unlike the quick development cycles usually seen in fast-moving consumer goods, which typically take one to two years, products in Nestlé’s nutrition pipeline may take four to six years to develop.
與快速消費(fèi)品的研發(fā)周期只有1至2年不同，雀巢營(yíng)養(yǎng)渠道產(chǎn)品可能需要4至6年方可成功。

Perhaps the fast-moving consumer goods category is a sweet spot in the Russian economy that will nevertheless not attract the stinging wasps of the state.
FORBES: Investing's Milk Run in Russia
But others—chiefly those producing fast-moving consumer goods—are strongly against.
ECONOMIST: Russia and the WTO
Broughton's compensation is calculated according to a series of comparisons (applied in various ways to the different components of his compensation package) with other British multinationals and also with with similar fast-moving consumer goods companies and other FTSE-100 companies.
FORBES: Magazine Article