常用用法n. (名詞)feeling的基本意思是指軀體本能的感知能力,即“知覺”。還可指對(duì)饑餓、健康等的不適或愉快的“感覺〔觸〕”或?qū)δ橙恕彩挛铩车摹皯B(tài)度,看法”,也可指“感受力,鑒賞力”。 feeling還有“同情,體諒”“激情 ”“感情”等意思。作“感情”解時(shí)常用復(fù)數(shù),往往指與理智相對(duì)而言的“情感”或“情緒”。 feeling可作為同源動(dòng)詞feel的賓語。 返回 feeling詞語辨析詞語辨析sentiment, affection, feeling, passion, emotion這組詞都有“感情”的意思,其區(qū)別是:sentiment 一般指由一種思想激起的感情,含較大的理智因素。affection 指對(duì)人的愛慕或深厚、溫柔的感情。feeling 普通用詞,含義廣。多指具體的或內(nèi)心的感受,或表露出來的強(qiáng)烈情感。passion 指極強(qiáng)烈的感情、尤指憤怒、愛好等。也常指兩性間的愛情。emotion 普通用詞,詞義中性。泛指因外界刺激而引起思想情感從細(xì)微變化到最強(qiáng)烈的發(fā)作。sentiment, sensation, feeling, passion, emotion這組詞都有“感情”的意思,其區(qū)別是:sentiment n.思想感情,情緒,感情色彩,指由于某種思想喚起的感情,強(qiáng)調(diào)主觀作用,有時(shí)候也帶有理智成分。When our grandmother died, we remembered her life with strong sentiment.當(dāng)祖母逝世時(shí),我們深深地懷念她的一生。sensation n.指人體感官受到外部刺激時(shí)產(chǎn)生的感覺,知覺。When she watched the film, she had the sensation that she was in a moving car.她看電影時(shí),感覺自己正坐在一輛開動(dòng)的汽車上。feeling n.指一般的情緒、感覺,它一般不反映感情的本質(zhì)和強(qiáng)度。passion n.激情,熱情,欲望,極度的仇恨,指強(qiáng)烈的愛好、憤怒或情欲。He spoke with passion about the love of freedom.他滿腔熱情地談?wù)撝鴮?duì)自由的熱愛。emotion n.情感,感情,指喜怒哀樂等較激動(dòng)的情緒,表示某物引起的激動(dòng)。He felt mixed emotions when he thought of her.當(dāng)他想起她時(shí)便產(chǎn)生一種復(fù)雜的感情。sensation, feeling, perception, sense這組詞都有“感覺”的意思,其區(qū)別是:sensation 系較嚴(yán)密的科學(xué)用詞,指聽覺、味覺、視覺、嗅覺或觸覺;還可指引起激動(dòng)或轟動(dòng)的事物。feeling 最普通用詞,既可指身體上的感覺,如冷暖、饑餓、疼痛等,又可指精神上的感覺,如喜、怒、哀、樂、失望等。perception 側(cè)重對(duì)外界刺激的反應(yīng)和對(duì)產(chǎn)生感覺的物體的辨別。sense 主要指人或動(dòng)物身體上的感覺。復(fù)數(shù)形式指人的知覺。 返回 feeling