firing line

基本解釋

Mother will they put me in the firing line?
媽媽?zhuān)麄兓匕盐曳旁趹?zhàn)。斗最前線(xiàn)嗎?。
NEW round of air wars looms, and more than London's transport links is in the firing line.
一輪新的空戰(zhàn)即將打響，位于戰(zhàn)場(chǎng)最前沿的不僅僅是倫敦的交通運(yùn)輸網(wǎng)。
The reasons for this are that no one wants to admit they made a mistake and we often believe that the bearers of bad news put themselves in the firing line.
沒(méi)有人愿意承認(rèn)自己犯錯(cuò)了，因?yàn)槲覀兛傆X(jué)得報(bào)告壞消息的人有被解雇的風(fēng)險(xiǎn)。

His show, Firing Line, vividly demonstrated the mass appeal of conservatism and the absurdities of liberalism.
FORBES: Magazine Article
Many financial institutions face a tough post-euro future, but the banks are first in the firing line.
ECONOMIST: Banks better buck up
That means first on the firing line are country borrowers Germany and France.
FORBES: Euro Debt to Hit Maximum Stress

If you are in the firing line in a conflict, you are in a position where someone is aiming their gun at you.
If you say that someone is in the firing line, you mean that they are being criticized, blamed, or attacked for something.