godlike

音標(biāo)發(fā)音

Many of his plays include instances in which the gods punish mankind for attempting to be godlike.
在他的很多戲劇里，都含有神懲罰那些企圖把自己當(dāng)神的人類的情節(jié)。
For Stevens, when modernity takes away God what it does is unveil the poet's Godlike powers, a power to create the world through imagination, imagination which created God in the first place.
在史蒂文斯看來，當(dāng)“現(xiàn)代性”把上帝請(qǐng)出圣殿時(shí)彰顯了詩(shī)人具有如神一樣的威力，這種神力用當(dāng)初創(chuàng)造上帝的想像力來創(chuàng)造世界。
Too well do I know those godlike ones: they insist on being believed in, and that doubt is sin.
我對(duì)那些神棍們知之甚詳：他們堅(jiān)持信仰，認(rèn)為懷疑是罪。

True godliness means imitation of God, the exercise of one's power In a manner that is godlike, good, life-affirming and so on.
真正的神性是效仿上帝，施展權(quán)力,用與上帝相仿的善良的方式。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
That's one line of interpretation So the very action that brought them a godlike awareness of their moral autonomy was an action that was taken in opposition to God.
那是一種解讀,而這個(gè)行為,帶給他們對(duì)自身道德控制力的神性意識(shí),正是對(duì)上帝的違背。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
For Stevens, when modernity takes away God what it does is unveil the poet's Godlike powers, a power to create the world through imagination, imagination which created God in the first place.
對(duì)他而言，當(dāng)現(xiàn)代性取代了上帝的地位,它所起的作用就是解釋詩(shī)人所有的神明般的力量，這是一種在想象中重塑世界的力量，這種想象最初創(chuàng)造出了上帝。
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩(shī)歌課程節(jié)選

Cardiologists have done the same thing to vascular surgeons like Kenagy and their once-godlike colleagues, cardiothoracic surgeons.
FORBES: The Man Who WouldSave Health Care

A godlike person or a person with godlike qualities is admired or respected very much as if he or she were perfect.