green eyed

基本解釋

The minute someone’s pet bunny is threatened, however, take it as a sign that the green-eyed monster has gone too far.
當(dāng)某人的寵物兔子都被威脅時，把它當(dāng)作綠眼怪已經(jīng)太出格了的信號吧。
Another green-eyed woman, Mahin, aged 52, staggered into an alley clutching her face and in tears.
另一位紅了眼的婦女，五十二歲的瑪欣踉踉蹌蹌地走進一個胡同，捂著臉流著淚。
To top it all, the boy, who had recently turned fifteen, was tall, well built, handsome, blond, green-eyed, gallant, and pristine as a tablecloth in Restaurant Pedregal.
更糟糕的是，這個最近剛滿15歲的男孩，個子高高、身材健美、英俊瀟灑、金發(fā)碧眼、騎士風(fēng)度，而且質(zhì)樸得就像佩德雷加爾大飯店的桌布。

A young man may suffer from the green-eyed monster if his girlfriend begins going out with someone else.
Or,that green-eyed monster may affect your friend if you get a pay raise and she does not.
The green-eyed monster is not a frightening creature from outer space.

And, back in my atelier, I thought of the green-eyed glance of my wife, the intelligence it took in, the judgment it registered, all in that instant of nonrecognition.
NEWYORKER: Wakefield