常見例句Bush and other backers of a guest worker program say it is needed to fill jobs that Americans do not want. 布什同其他外來工人計(jì)劃的支持者都說,需要有人來做美國(guó)人不想做的工作。But he still backs againsta guest worker program and pass thea path to citizenship for immigrates already here who do not have a criminal record. 但是他仍然支持一項(xiàng)“客工計(jì)劃”以及承認(rèn)沒有犯罪記錄的已經(jīng)在美國(guó)的非法移民合法的公民權(quán)。The White House says the guest worker program is a crucial component of the overall reform bill. 白宮表示,客工計(jì)劃是全面移民改革議案的重要組成部份。The president found strong support among the members of the Chamber of Commerce, which has been advocating an immigration reform bill that includes a guest worker program. 布什總統(tǒng)得到了美國(guó)商會(huì)成員的大力支持。美國(guó)商會(huì)一直提倡移民改革法案要包含一個(gè)臨時(shí)客工計(jì)劃。The Senate version includes a temporary guest worker program and a formula that would enable some illegal immigrants to eventually apply for citizenship. 參議院的法案包含一項(xiàng)臨時(shí)客工計(jì)劃,并且允許某些非法移民最終可以申請(qǐng)入籍,變成美國(guó)公民。The Senate passed immigration reform legislation last year with the guest worker provision, but the legislation died because the House of Representatives never acted on the measure. 參議院在去年就通過了移民改革法案,其中包括有關(guān)外來勞工的條款。但是這項(xiàng)法案因白宮代表從未執(zhí)行而流于破產(chǎn)。 返回 guest worker