hard-hitting

音標(biāo)發(fā)音

You’ve put together a hard-hitting message; you’ve carved out a crafty plan using the tools I provided.
你已經(jīng)組合了一個(gè)有力有效的信息；你已經(jīng)用我提供的工具辛苦創(chuàng)造出了一個(gè)巧妙的計(jì)劃。
As the crisis demonstrated all too clearly, the world needs very large liquidity buffers to deal with fast and hard-hitting financial shocks.
面對(duì)如此深重的危機(jī)，世界需要大量的流動(dòng)性緩沖資金來(lái)應(yīng)對(duì)迅猛和強(qiáng)烈的金融風(fēng)暴的打擊。
In some cases, I welcome hard-hitting social photography – you can see this in many of my works – but there is a limit to everything, especially when showing people at the height of suffering.
當(dāng)然，我也喜歡那些深刻反映社會(huì)現(xiàn)狀的攝影作品——你可以看看我的許多作品—— 但任何手段都有其局限性，尤其是站在揭示人類痛楚這個(gè)高度上。

It's a very hard-hitting critical article.
這是篇很尖刻的批評(píng)性文章
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
It's hard-hitting stuff.
這需要比較強(qiáng)的承受能力。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

Keep the hard-hitting information front and center (value proposition, revenue, customer numbers and corporate strategy).
FORBES: Looking For VC Financing? Pitch Like A Girl And Win Big
It recommended itself to the Tories with some hard-hitting poster campaigns for the Scottish Tories.
ECONOMIST: Political advertising

A speech or piece of writing that is hard-hitting includes strong criticism of something.

If you describe a report or speech as hard-hitting, you like the way it talks about difficult or serious matters in a bold and direct way.