常見(jiàn)例句Zinedine Zidane has urged children not to copy his notorious headbutt on Marco Materazzi in the World Cup final. 齊達(dá)內(nèi)奉勸孩子們不要學(xué)習(xí)和模仿他在世界杯決賽中對(duì)馬特拉濟(jì)的臭名昭著的頭部頂撞。He3) knocked Italian player Marco Materazzi to the ground with a4) vicious headbutt to the5) chest. 他把義大利球員馬可?特拉吉撞倒在地,用的是當(dāng)胸一記惡狠狠的頭槌。A newspaper poll this week found that 61% of French people had already forgiven him over the headbutt. 一家報(bào)紙投票調(diào)查顯示本周高達(dá)61%25的法國(guó)人已經(jīng)原諒了他以頭撞人的事件。Ronaldo was eager to point out he did not headbutt Hughes in their coming together. 羅納爾多特別指出他和休斯?fàn)帗尩揭黄饡r(shí),他絕對(duì)沒(méi)有用頭頂撞他。Zidane, who retired after the final, was sent off for the headbutt and Italy subsequently won on penalties. 在世界杯后就退役的齊丹因?yàn)轭^撞馬特拉齊而被罰出了場(chǎng),意大利隨后通過(guò)互射點(diǎn)球贏得了冠軍。Perhaps as long as the French find Zidane's headbutt and Kerviel's ?5bn coup equally sublime. 或許直到法國(guó)民眾不再把齊丹的頭部撞擊和科維爾的50億歐元沖擊一并視為光榮的那一天吧。 返回 headbutt