highly capable

基本解釋

Unlike controlling emissions, which requires collective action, most highly capable nations could deploy geoengineering systems on their own.
與需要集體行動的控制排放不同，最有實力的國家能獨自部署地球工程系統(tǒng)。
And parents whose kids are "highly capable" or "advanced" in one area or another may not feel satisfied until somebody official labels it "gifted."
而在某個領(lǐng)域有“相當(dāng)能力”或是“擅長”的孩子們的家長可能只有在得到某個官方證明時才會滿意。
On the contrary, he is highly capable; but he makes work for himself by creating new tools and libraries and even reconstructing entirely new systems, all to meet his own standards.
相反，他絕對能勝任，他只是通過工作創(chuàng)設(shè)新的工具和資料，甚至?xí)φ麄€系統(tǒng)進行新的重建，所有這一切都只是為了達到他自己的標(biāo)準(zhǔn)。

But they will be highly capable and teachable in the values your organization stands for.
FORBES: How to Be The Worst Manager -- But The Best Boss
Fortunately, highly capable surgeons were able to repair the problem, allowing Carey to live a normal life.
FORBES: Senator Ron Johnson's WSJ Op-Ed Revives Death Panels And Misleads On Health Reform
Unlike their predecessors, analytic savvy managers must be highly capable of discovering patterns and finding relationships in complex data.
FORBES: Why Business Leaders Must Master Data And Analytics