honorary member

基本解釋

By 1995 Canada's chronic fiscal deficits, towering public debt and stagnant economy prompted the Wall Street Journal to call it “an honorary member of the Third World”.
截止1995年，加拿大國(guó)家經(jīng)常項(xiàng)目出現(xiàn)了赤字，再加上公共債務(wù)高聳和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的停滯，使得《華爾街日?qǐng)?bào)》稱之為“第三世界的榮譽(yù)成員”。
Yudin was also an honorary member of the International College of Surgeons and of the Paris, Prague, and Catalonian surgical societies, as well an honorary doctor of Sorbonne University.
尤金也是巴黎巴格達(dá)國(guó)際外科手術(shù)學(xué)院和加泰羅尼亞外科學(xué)會(huì)的名譽(yù)會(huì)員，也是索邦大學(xué)的名譽(yù)博士。
She becomes an honorary member of the baseball team.
她成為了棒球隊(duì)的名譽(yù)成員。

He was also named an honorary member of the United States Army Rangers as a result.

He had been an honorary member, once upon a time, and then he had been banished, albeit gently.
NEWYORKER: Or Else
After all, this is the same team that offered Chad Ochocinco a tryout, and subsequently made him an honorary member of the team.
FORBES: Livestrong Sporting Park Hoping to Set the Standard for Future MLS Stadiums
Tsosie said other tribes have teased the Comanche for making Depp an honorary member but doesn't believe Depp is ignorant of American Indian culture.
NPR: Will Disney's New Tonto Be Any Better?