house and home

基本解釋

Did you try to live on your own? When you burned down the house and home?
你是否已經(jīng)做好準(zhǔn)備自食其力？當(dāng)你親手焚毀了自己的家鄉(xiāng)。
woowoocat.blog.163.com
The boys have only been back two days and they've already eaten me out of house and home.
這幾個(gè)男孩兒才回來兩天，他們也太能吃了，把我家吃了個(gè)精光。
There's some flavors that are so good that you'll leave house and home, sacrifice, or at least forget your family members.
有的水果等等味道好得您為之寧可離家出走，忘掉，甚至犧牲家人。
jidanni.org

The government later expanded the house and used the land to build the Soldiers' Home for veterans.
When Milton met him, Galileo would have been old and blind, not unimportant to the later Milton, and Galileo was under house arrest at his home in Fiesole.
當(dāng)彌爾頓遇見他是，伽利略已經(jīng)又老又瞎，而這點(diǎn)對(duì)后來的彌爾頓至關(guān)重要，伽利略當(dāng)時(shí)被軟禁在他菲索爾的家中。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
It's the problem that sometimes people knock over an oil lamp in their home and they burn their own house down.
有時(shí)候會(huì)出現(xiàn)這種問題,一個(gè)人把自己家里的油燈弄翻了,然后把自己的房子點(diǎn)著了
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

C. you have to be careful not to party yourself out of house and home!
FORBES: 4 People Dish: How I Spend My $60,000 Salary