常見例句A central part of learning any language is developing a familiarity with its idoms. [在學(xué)習(xí)任何語言的過程中;一個中心問題就是逐漸熟悉它的習(xí)慣用語.The Idom's Exotica, Chocotasy and Loveberry brands come with CD compilations of chillout , acid jazz and dance music. 今年情人節(jié)還送巧克力和玫瑰嗎?改送“音樂安全套”吧!這個禮物一定更有情調(diào)。Besides he adopted in his works new words and expressions such as slangs and idoms by the common people,becoming the forerunner of th... 另外,他采納市井新聲,以口語俚詞入詞,開啟了寫通俗白話詞的先河。The article gives a brief analysis on translatability of idioms from Chinese to snglish and put emphasis on literal translation, and analyses sweral methods of literal translation for idoms. 摘要本文淺析了習(xí)語漢譯英的可譯性,強調(diào)直譯,并就習(xí)語直譯的幾種方法進行了嘗試性分析。Exploration on the origin of idoms 成語考源Quantitative and Grammatical Analysis of Four-word Chinese Idoms 四字?jǐn)?shù)化成語教學(xué)的幾點感悟 返回 idoms