in such a hurry

基本解釋

A man in such a hurry as you are to get results seldom learns quickly.
一個(gè)人向你這樣急于求成是不會(huì)有很快進(jìn)步的。
Parents these days seem in such a hurry to move their kids through the milestones of development.
現(xiàn)在的父母?jìng)兯坪醵技庇谧屗麄兊暮⒆觽兂砷L(zhǎng)。
That idea is false. If we had not been in such a hurry, we not only could have landed a man on the moon, we could have done it at a profit.
但是他們錯(cuò)了，如果我們不是如此匆忙行事，我們不但可以讓人上月球，還可以大賺一筆。

said Ransie. "Unless you're in such a hurry to get away that you don't want me to say it."
So now the blood of the sacrificial lamb is said to have protected the Hebrews from the angel of death, and the bread now is said to have been eaten, consumed in unleavened form, because the Hebrews left Egypt in such a hurry.
這羊羔的血可以保護(hù),猶太人逃脫死亡天使的殺戮,要吃沒(méi)有發(fā)酵的面包，因?yàn)楠q太人匆匆忙忙的離開(kāi)了埃及。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
And in such a hurry to get out that door that he forgets his umbrella completely.
而在他匆忙地想出門(mén)之下，他完全把帶傘的事拋到腦后了。
What if 課堂 - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

Niederauer says outsiders ask him why Goldman is in such a hurry to overhaul itself.
FORBES: Fear, Greed And Technology