incongruence

基本解釋

Natalie Whitlock talks about the incongruence of closed security systems, and the open source solution.
Natalie Whitlock討論了封閉式安全性系統(tǒng)的不適宜性和開放源碼解決方案。
Your mind knows that continuing to work hard is likely to be futile and won't solve the real problem of incongruence.
想要更個(gè)方面都要保持平衡可不是件容易的事情。因?yàn)槟阈枰粩嗟剞D(zhuǎn)換各個(gè)方面。例如：我需要注意加強(qiáng)人際關(guān)系了。
Your mind knows that continuing to work hard is likely to be futile and won’t solve the real problem of incongruence.
你心里知道，繼續(xù)努力是沒(méi)用的，也不能解決不一致這個(gè)真正的問(wèn)題。
The resistance often represents a major incongruence or discrepancy in the client or in the relationship between the counselor and client.
阻抗經(jīng)常意味著求助者本人內(nèi)心的矛盾或者咨詢師和求助者之間有了分歧。
According the functional linguistists, this phenomenon is an example of metaphor of mood, caused by the incongruence of mood and function.
在系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的框架下,語(yǔ)言學(xué)家認(rèn)為這種現(xiàn)象屬于語(yǔ)法隱喻中的語(yǔ)氣隱喻,是由于言語(yǔ)語(yǔ)氣與言語(yǔ)功能之間的不一致而產(chǎn)生。