常見例句雙語例句Nonetheless, the media have been transfixed by what they see as a spectacle of presidential insouciance.即便如此,媒體已經(jīng)被他們所認為的總統(tǒng)的漫不經(jīng)心的洋相驚呆了。Others suggest Obama's insouciance is nothing new and that since 1945, US presidents have tended to view Europe with a mixture of scorn, irritation and indifference.有其他人提到奧巴馬的漫不經(jīng)心并非什么新鮮事。 自1945年以來,美國總統(tǒng)就傾向于以一種混雜著輕蔑、憤怒和冷漠的感情看待歐洲。But our own home was a dark drive away and, careening tipsily back past midnight with the insouciance of youth, we never stayed in the hotel.而我們居住的地方,晚上道路漆黑一片。 路上搖搖擺擺行駛的車里,都是些漫不經(jīng)心的年輕人,我們從沒有在當?shù)鼐频昀镒∵^。權威例句Yet none of this justifies insouciance in the face of falling trust in politics.ECONOMIST: How corrupt are Britain's politicians?Until this week, Mr Livingstone had brushed aside all these manoeuvres with an infuriating insouciance.ECONOMIST: BagehotIndeed, a lust for leverage, insouciance about accounts, was exposed by the events of 2007-08.FORBES: Commentary 返回 insouciance