常見例句雙語例句An interim certificate shall be issued in respect of each partial contribution made by a Party.如果一方部分出資,則就該部分出資頒發(fā)臨時(shí)出資證明書。A declaration of maritime labour compliance need not be issued for the period of validity of the interim certificate.在臨時(shí)證書有效期內(nèi)不必簽發(fā)海事勞工符合聲明。Upon completion of all capital contributions by a Party, any interim certificate(s) shall be returned to the Company for cancellation and a final Investment Certificate shall be issued.一方全額出資后,合營公司將從該方收回所有臨時(shí)出資證明書并予以注銷,同時(shí)頒發(fā)正式出資證明書。 返回 interim certificate